Yes. Use the Custom Domain option when adding an org connection.

Then enter your Custom domain information and click Connect.

You can get the domain URL from Salesforce as below.

For more information, see our guide on managing org connections in the app.